чаітанйа-млīра — садівника на ім'я Чайтан'я; кп-джалера — води Його милості; сечане — збризкуючи; сеі джале — цією водою; пуша — живлені; скандга — гілки; бе — збільшувались; діне діне — день у день.

Шрі Чайтан'я Махапрабгу славетний ще і як садівник. Він поливав дерево Своєю милістю, і від цього всі гілки та галузки росли день у день.