рīпаті, рīнідгі — тра дуі саходара

чрі бгіра дса-дсī, ґха-парікара

рīпаті — Шріпаті; рīнідгі — Шрінідгі; тра — їхні; дуі — двоє; саходара — рідні брати; чрі — четверо; бгіра — братів; дса-дсī — родичі, слуги і служниці; ґха-парікара — всі складали одну родину.


Текст

Двох їхніх братів звали Шріпаті та Шрінідгі. Чотирьох цих братів з їхніми слугами та служницями вважають за одну велику гілку.

Комментарий