йоґа — відданим служінням у карма-йозі; саннйаста — того, хто відрікся; кармам — плодів діяльності; джна — знанням; сачгінна — відсікши; саайам — сумніви; тма-вантам — розташований в своїй сутності; на — ніколи; кармі — робота; нібадгнанті — зв'язує; дганаджайа — завойовник багатств.

Той, хто відмовляється од плодів своєї діяльності, спрямовуючи її в річище відданого служіння, і чиї сумніви розвіяно за допомогою трансцендентального знання, той насправді віднайшов себе. Його більше не зв'язують наслідки діяльності, о завойовнику багатств.