ведн сма-ведо 'смі девнм асмі всава
індрій мана чсмі бгӯтнм асмі четан
веднм — з усіх Вед; сма-веда — Сма Веда; асмі — Я є; девнм — з усіх напівбогів; асмі — Я є; всава — небесний цар; індрійм — з усіх почуттів; мана — розум; ча — також; асмі — Я є; бгӯтнм — усіх живих істот; асмі — Я є; четан — життєва сила.
З Вед Я — Сама-Веда, з напівбогів Я — Iндра, цар небес, із чуттів Я — розум, а в живих істотах Я — життєва сила (свідомість).
ПОЯСНЕННЯ: Різниця між матерією і духом полягає в тому, що матерія не має свідомості, на відміну від живих істот, тому свідомість є вищою й вічною. Її не виробити, поєднуючи матеріальні елементи.
