йатхакаша-стхито нитйами, вайух сарватра-го махан
татха сарвани-бхутани, мат-стханитй упадхарайа

упадхарайа - Выяснено; ити - таким образом; йатха - в точонсти как; вайух - воздух; (апи) - хотя и; сарватра-гах - вседостижим и всепроникающ; махан - и громадного объема; нитйам - всегда; акаша-стхитах - пребывает в пространстве; татха - подобно этому; сарвани-бхутани - все живые существа; мат-стхани - пребывают во Мне.


Текст

Хотя природа воздуха огромна и всеохватна, и он всегда заполняет любое пространство, однако воздух и пространство всегда остаются отличными друг от друга. Знай же, что подобно этому все живые существа пребывают во Мне.

Комментарий