санграхена - Вместе с этими методами достижения; (ахам) - Я; правакшйе - объясню; те - тебе; тат падам - о этой достижимой реальности; йат - которую; веда-видах - ученые знатоки Вед; ваданти - провозглашают; акшарам - Омкарой, указывающей на Брахман; йат - которая называется акшарой, невоспринимаемым, в которую; йатайах - аскеты; вита-рагах - лишенные чувственных желаний; вишанти - входят; иччхантах - и ради достижения; йат - которой; (брахмачаринах) - брахмачари, ищущие Абсолют соблюдая полный целибат; чаранти - держат; брахмачарйам - обет безбрачия.

Вместе с методами её достижения Я опишу тебе высшую реальность, которая определяется учеными знатоками Вед как слог Ом, звуковое проявление Абсолюта, куда попадают лишенные желаний аскеты, и из стремления достичь которую искренние трансценденталисты соблюдают обет воздержания.