джара-марана-мокшайа, мам ашритйа йатанти йе
те брахма тад видух критснам, адхйатмам карма чакхитам
йе - Те, кто; йатанти - практикуют служение; мам - Мне; ашритйа - приняв пррибежище; (мам) - у Меня; джара-марана-мокшайа - желая освободиться от угрозы немощности и смерти; те - они; видух - получают знание; тат брахма - Брахмана; критснам - и всех; адхйатмам - индивидуальных душ; акхилам карма ча - и о множестве видах кармы, корыстной деятельности и ее последствиях, из-за которой души находятся в рабстве материального сущетсвования.