paritrāṇāya sādhūnān vināśāya ca duṣkṛtām |

dharmasansthāpanārthāya sanbhavāmi yuge yuge ||

Для спасения благочестивых, для гибели злодеев, ради установления закона я возрождаюсь из века в век.


Текст

Для спасения праведных, для гибели злодеев, Для утвержденья закона из века в век Я рождаюсь.

Комментарий