evan jñātvā kṛtan karma pūrvair api mumukṣubhiḥ |

kuru karmaiva tasmāt tvan pūrvaiḥ pūrvataran kṛtam ||

Это познав (218), стремящиеся к освобождению предки совершали действия, поэтому и ты совершай действия, некогда совершавшиеся предками.


Текст

Это постигнув, предки дела совершали, стремясь к свободе; И ты совершай дела, как некогда предки свершали.

Комментарий

218. IV, 15. Это познав — «evam» относится ко всему содержанию. стихов 13—14.