manmanā bhava madbhakto madyājī mān namaskuru |

mām evaiṣyasi satyan te pratijāne priyo ’si me ||

Размышляй обо мне, благоговей (предо) мной, жертвуй мне, мне поклоняйся; так ты достигнешь меня, воистину я обещаю тебе, ты дорог мне.


Текст

Размышляй обо Мне, благоговей предо Мной, жертвуй Мне, Мне поклоняйся; Так ты придёшь ко Мне, воистину, Я обещаю тебе, ты Мне дорог.

Комментарий