yad ahankāram āśritya na yotsya iti manyase |
mithyaiṣa vyavasāyas te prakṛtis tvān niyokṣyati ||
Если, предавшись своеволию, ты думаешь: «Я не буду сражаться», — тщетно твоё решенье, ты вовлечёшься (своей) собственной природой.
yad ahankāram āśritya na yotsya iti manyase |
mithyaiṣa vyavasāyas te prakṛtis tvān niyokṣyati ||
Если, предавшись своеволию, ты думаешь: «Я не буду сражаться», — тщетно твоё решенье, ты вовлечёшься (своей) собственной природой.
