yataḥ pravṛttir bhūtānān yena sarvam idan tatam | svakarmaṇā tam abhyarcya siddhin vindati mānavaḥ ||
yataḥ pravṛttir bhūtānān yena sarvam idan tatam |
svakarmaṇā tam abhyarcya siddhin vindati mānavaḥ ||
Того, от которого произошли все существа, кем распростёрта вселенная, почитая надлежащими делами, разумный (человек) достигает совершенства.