rajas tamaś cābhibhūya sattvan bhavati Bhārata |
rajaḥ sattvan tamaś caiva tamaḥ sattvan rajas tathā ||
Когда преодолены раджас и тамас, возникает саттва, о Бхарата; если раджас и саттва — то тамас, если тамас и саттва, тогда — раджас.
rajas tamaś cābhibhūya sattvan bhavati Bhārata |
rajaḥ sattvan tamaś caiva tamaḥ sattvan rajas tathā ||
Когда преодолены раджас и тамас, возникает саттва, о Бхарата; если раджас и саттва — то тамас, если тамас и саттва, тогда — раджас.
