śrī-bhagavān uvācha–The Supreme Lord said: (aham) pravakṣyāmi–I now tell; te–you; anasūyave–who are without envy; idam–this; guhyatamam–most hidden; jñānam–knowledge of pure devotion for Me (singing My glories which expands into unlimited services); vijñānasahitam tu–up to direct realisation of Me; jñātvā–knowing; yat–which; (tvam)–you; mokṣyase–will be liberated; aśubhāt–from inauspiciousness, or, from all that is opposed to devotion. [1]

The Supreme Lord said: I now reveal to you, who are without envy, this most hidden treasure of knowledge of pure devotion, with direct realisation of Me, knowing which you will be liberated from inauspiciousness—from all that is opposed to devotion.