yo yo yÄá¹ yÄá¹ tanuá¹ bhaktaḥ Å›raddhayÄrchitum ichchhati tasya tasyÄchalÄá¹ Å›raddhÄá¹ tÄm eva vidadhÄmy aham [21]
yÄm yÄm–According to whichever; tanum–demigod, representing a form of Me; yaḥ yaḥ–a particular; bhaktaḥ–devotee; ichchhati–desires; architum Å›raddhayÄ–to worship with faith; aham–I, as the Supersoul dwelling within his heart; eva–certainly; vidadhÄmi–ordain; achalÄm– firm; Å›raddhÄm–faith; tasya tasya–in that particular devotee; tÄm–for that form. [21]
