yaḥ–For one who; paśyati–sees; mām–Me; sarvatra–everywhere, in all elements; cha–and; paśyati–sees; sarvam–everything; mayi–in Me; aham–I; na–am never; praṇaśyāmi–unseen, lost; tasya–to him; saḥ cha–and he; na–is never; praṇaśyati–unseen, lost; me–to Me—he never fails to be conscious of Me. [30]

For one who sees Me in everything and everything in Me, I am never lost to him, and he is never lost to Me.