tad-buddhayas tad-ÄtmÄnas tan-niṣṭhÄs tat-parÄyaṇÄḥ gachchhanty apunar-Ävá¹›ttiá¹ jñÄna-nirdhÅ«ta-kalmaá¹£Äḥ [17]

  1. jñÄna-nirdhÅ«ta-kalmaá¹£Äḥ–Persons whose ignorance has been destroyed by knowledge; tat-buddhayaḥ–who think constantly of the Supreme Lord; tat-ÄtmÄnaḥ–who meditate on Him alone; tat-niṣṭhÄḥ–who abide in Him always; tat-parÄyaṇÄḥ–and who are devoted to hearing and singing His glories; (santaḥ)–being so engaged; gachchhanti–they attain; [17]


Text

Those whose illusion has been completely dispelled by knowledge always think of Me, the Supreme Lord; I am their meditation, and they abide in Me alone, hearing and singing My unending glories in pure devotion. Thus, they are liberated from the mundane.

Purport