bhava–Be; mat-manāḥ–of mind dedicated to Me; mat-bhaktaḥ–devoted to Me; mat-yājī–be My worshipper; namaskuru–and offer obeisance—offer yourself; mām–to Me; (tarhi)–then; eva–certainly; eṣyasi–you will come; mām–to Me. satyam–Truly; pratijāne–I promise this; te–to you; (yataḥ tvam)–as you; asi–are; priyaḥ–dear; me–to Me. [65]

Think of Me always, devote yourself to Me, worship Me, and bow to Me, and surely you will come to Me. I promise you this, because you are dear to Me.