dvau bhÅ«ta-sargau loke ’smin daiva Äsura eva cha daivo vistaraÅ›aḥ prokta Äsuraá¹ pÄrtha me śṛṇu [6]

  1. (he) pÄrtha–O Arjuna; dvau eva bhÅ«ta-sargau–these two natures of beings; (dṛśyate)–are seen; asmin loke–in this material world: daivaḥ–the godly nature; Äsuraḥ cha—and the ungodly. daivaḥ–The godly nature; proktaḥ–has been described; śṛṇu–Now hear; me–from Me; Äsuram–of the ungodly nature. [6]


Text

O PÄrtha, in this world the living beings are of two natures—the godly and the ungodly. I have elaborately described the godly nature to you, so now hear from Me about the ungodly:

Purport