yathā–As; pataṅgāḥ–insects; samṛddha-vegāḥ–are impelled; nāśāya–to their destruction; viśanti–entering into; pradīptam–blazing; jvalanam–fire; tathā–similarly; lokāḥ api–all the worlds; samṛddha-vegāḥ (santaḥ)–are helplessly rushing; viśanti–entering into; tava vaktrāṇi–Your mouths; nāśāya eva–to certain death. [29]

As moths are impelled to their death in blazing fire, similarly, all the worlds are helplessly rushing to certain death, entering into Your mouths.