तत्कुलं प्रदहत्याशु सानुबन्धं शुचार्पितम् ॥४८॥
yaiḥ kopitaá¹ brahma-kulaá¹
rÄjanyair ajitÄtmabhiḥ
tat kulaá¹ pradahaty ÄÅ›u
sÄnubandhaá¹ Å›ucÄrpitam
Angered by the uncontrolled warriors, the brÄhmaṇas will quickly destroy the warrior class and their associates who then will become full of lamentation.
Sanubandham means “with their associates.†Sucarptiam means “spread with lamentation (suca).†The brahmanas will destroy the ksatriya families.
