ekonavimśe vimśatime
vṛṣṇiá¹£u prÄpya janmanÄ«
rÄma-kṛṣṇÄv iti bhuvo
bhagavÄn aharad bharam
The Lord appeared in the Vṛṣṇi dynasty in the two forms of BalarÄma and Kṛṣṇa as the nineteenth and twentieth avatÄras and relieved the burden of the earth.
The word should be vimsatitame instead of vimsatime, but the syllable ta is dropped for metrical reasons. The Lord, appearing in the Vrsni dynasty as the nineteenth and twentieth avataras, named Balarama and Krsna (rama-krsnau), relieved the burden of the earth.
