कामास्तपः समचरन्भगवत्प्रपन्नाः ।
सा श्रीः स्ववासमरविन्दवनं विहाय
brahmÄdayo bahu-tithaá¹ yad-apÄá¹…ga-moká¹£a-
kÄmÄs tapaḥ samacaran bhagavat-prapannÄḥ
sÄ Å›rīḥ sva-vÄsam aravinda-vanaá¹ vihÄya
yat-pÄda-saubhagam alaá¹ bhajate 'nuraktÄ
tasyÄham abja-kuliÅ›Äá¹…kuÅ›a-ketu-ketaiḥ
Å›rÄ«mat-padair bhagavataḥ samalaá¹…ká¹›tÄá¹…gÄ«
trÄ«n atyaroca upalabhya tato vibhÅ«tiá¹
lokÄn sa mÄá¹ vyasá¹›jad utsmayatÄ«á¹ tad-ante
O best of the devatÄs! I lament for myself and you, and for the devatÄs, Pitá¹›s, sages, devotees and all the varṇas and ÄÅ›ramas.
The words “devoid of the Lord†apply to this sentence.
