सर्वे तमनुनिर्जग्मुर्भ्रातरः कृतनिश्चयाः ।
कलिनाधर्ममित्रेण दृष्ट्वा स्पृष्टाः प्रजा भुवि ॥४५॥

sarve tam anunirjagmur
bhrātaraḥ kṛta-niścayāḥ
kalinādharma-mitreṇa
dṛṣṭvā spṛṣṭāḥ prajā bhuvi


Text

Seeing that Kali, the friend of irreligion, had influenced the citizens on earth, all his brothers decided to follow him.

Purport

They decided, “Let us also take up his mentality to attain Krsna.”