карми — деяния; апаримейи — непостижимые; манас апи — даже умом; сура-ӣвараи — такими властителями вселенной, как Господь Брахма и Господь Шива; саха-сакаршаа — сопровождаемый Санкаршаной; чакре — совершил; бхагавн — Верховная Личность Бога; мадху-сӯдана — тот, кто покарал демона Мадху.

Кришна, Верховная Личность Бога, и Баларама, Санкаршана, совершали деяния, недоступные пониманию даже таких великих полубогов, как Господь Брахма и Господь Шива. [Например, чтобы уничтожить полчища демонов и улучшить положение в мире, Кришна устроил сражение на Курукшетре.]