परिप्लवः सुतस्तस्मान्मेधावी सुनयात्मजः ।
नृपञ्जयस्ततो दूर्वस्तिमिस्तस्माज्जनिष्यति ॥४२॥

париплава сутас тасмн
медхвӣ сунайтмаджа
нпаджайас тато дӯрвас
тимис тасмдж джанишйати

париплава — Париплава; сута — сын; тасмт — от него (от Париплавы); медхвӣ — Медхави; сунайа-тмаджа — сын Сунаи; нпаджайа — Нрипанджая; тата — от него; дӯрва — Дурва; тими — Тими; тасмт — от него; джанишйати — родится.


Текст

Сына Сукхиналы назовут Париплавой, а его сына — Сунаей. У Сунаи родится сын по имени Медхави, у Медхави — Нрипанджая, у Нрипанджаи — Дурва, а у Дурвы — Тими.

Комментарий