деваи — полубогами; абхйартхита — тот, к кому была обращена просьба; даитйн — демонов; хатв — убив; индрйа — Индре, царю небес; ададт — вернул; дивам — небесное царство; индра — царь небес; тасмаи — ему (Раджи); пуна — снова; даттв — отдав; гхӣтв — обхватив; чараау — стопы; радже — Раджи; тмнам — себя; арпайм са — вручил; прахрда-ди — Махараджу Прахладу и других; ари-акита — боящийся врагов.

По просьбе полубогов Раджи уничтожил демонов и вернул Господу Индре его небесное царство. Однако Индра, опасаясь таких демонов, как Прахлада, отдал свое царство Раджи, приняв покровительство его лотосных стоп.