вивмитра-адхваре — там, где Вишвамитра совершал жертвоприношение; йена — которым (Господом Рамачандрой); мрӣча- дй — возглавляемые Маричи; ни-чар — нецивилизованные люди, блуждающие по ночам из-за того, что находятся во тьме невежества; пайата лакшмаасйа — в присутствии Лакшманы; эва — поистине; хат — сражены; наирта-пугав — великие предводители ракшасов.

Там, где Вишвамитра совершал жертвоприношение, Господь Рамачандра, царь Айодхьи, убил много демонов, ракшасов и дикарей, покрытых невежеством и бродивших по ночам по лесу. Пусть же Господь Рамачандра, уничтоживший этих демонов на глазах у Лакшманы, милостиво дарует нам защиту.