патнӣ — жена; викух — по имени Викунтха; убхрасйа — Шубхры; ваикухаи — с Вайкунтхами; сура-сат-тамаи — полубогами; тайо — от них (Викунтхи и Шубхры); сва-калай — Своей полной экспансией; джадже — родился; ваикуха — Господь; бхагавн — Верховная Личность Бога; свайам — Сам.

Шубхра и его жена Викунтха стали родителями Вайкунтхи — Верховного Господа, явившегося вместе с полубогами, Его полными экспансиями.