ватса — теленок; ча — и; сӣт — стал; тад — тогда; брахм — Господь Брахма; свайам — Сам; вишу — Господь Вишну, Личность Бога; айам — этот; хи — поистине; гау — корова; правийа — войдя; три-пурам — в три жилища; кле — в полдень; раса- кӯпа-амтам — нектар из того колодца; папау — выпили.

Тогда Господь Брахма превратился в теленка, а Господь Вишну — в корову; ровно в полдень они вошли в жилища демонов и выпили из колодца весь нектар.