втрам — на Вритрасуру; абхйадрават — напал; атрум — врага; асура-анӣка-йӯтхапаи — предводителями войска асуров; парйастам — окруженного; оджас — с великим натиском; рджан — о царь; круддха — разъяренный; рудра — воплощение Господа Шивы; ива — как; антакам — Антаку, или Ямараджу.

О царь Парикшит, как некогда разгневанный Рудра бросился на Антаку [Ямараджу] с намерением убить его, так и Индра с неукротимой яростью и силой напал на Вритрасуру, окруженного демонами-военачальниками.