кшаена — мгновенно; ччхдитам — покрылось; вйома — небо; гхана — плотными; анӣкена — тучами; сарвата — целиком; виспхурат — сверкающей; таит — молнией; дикшу — во всех направлениях; трсайат — пугающим; станайитнун — громом.

В мгновение ока все небо заволокло тучами, засверкали молнии, раздались оглушительные удары грома и начался проливной дождь.