तस्यां ससर्ज दुहितॄः षोडशामललोचनाः ।
त्रयोदशादाद्धर्माय तथैकामग्नये विभुः ॥४८॥

тасй сасарджа духит
шоамала-лочан
трайодадд дхармйа
татхаикм агнайе вибху

тасйм — ей; сасарджа — создал; духит — дочерей; шоаа — шестнадцать; амала-лочан — лотосооких; трайодаа — тринадцать; адт — отдал; дхармйа — Дхарме; татх — так; экм — одну дочь; агнайе — Агни; вибху — Дакша.


Текст

Дакша зачал во чреве своей жены Прасути шестнадцать прекрасных лотосооких дочерей. Тринадцать из них он отдал в жены Дхарме, а одну — Агни.

Комментарий