сннена — душистыми маслами; тм — ее; мах-археа — очень дорогими; снпайитв — после купания; манасвинӣм — добродетельная жена; дукӯле — в великолепные одежды; нирмале — безукоризненно чистые; нӯтне — новые; даду — они поднесли; асйаи — ей; ча — и; мна-д — почтительные девушки.

С великим почтением девушки взяли Девахути под руки, искупали ее, умастив ее тело дорогими маслами и притираниями, а затем обрядили ее в тончайшие новые и чистые одежды.