адхун — сейчас; эша — эта; абхиджит нма — которую называют абхиджит; йога — благодатная; маухӯртика — пора; хи — на самом деле; агт — почти истекла; ивйа — на благо; на — нас; твам — Ты; сухдм — Своих друзей; у — не медля; нистара — расправься; дустарам — с могущественным врагом.

Благоприятная пора, которую называют абхиджит и считают самым подходящим временем для победы над врагом, началась в полдень и уже почти истекла, поэтому, заклинаю Тебя, во имя Своих друзей поскорее расправься с этим грозным врагом.