bhojayitvā varānnena

su-snātān samalańkṛtān

bhogaiś ca vividhair yuktāḿs

tāmbūlādyair nṛpocitaiḥ

bhojayitvā — feeding; vara — excellent; annena — with food; su — properly; snātān — bathed; samalańkṛtān — well decorated; bhogaiḥ — with objects of enjoyment; ca — and; vividhaiḥ — various; yuktān — bestowed; tāmbūla — betel nut; ādyaiḥ — and so on; nṛpa — kings; ucitaiḥ — befitting.


Текст

После того как они омылись и нарядились, Господь Кришна позаботился о том, чтобы их накормили самыми изысканными яствами. Он также поднес им орехи бетеля и прочее — все то, чем обычно услаждают себя цари.

Комментарий