эвам мимамсаманайам
ваидарбхйам деваки-сутах
девакй-анакадундубхйам
уттамах-шлока агамат
эвам — так; мимамсаманайам — пока она размышляла; ваидарбхйам — царица Рукмини; девакй-сутах — сын Деваки; девакй-анакадундубхйам — вместе с Деваки и Васудевой; уттамах-шлоках — Господь Кришна; агамат — пришел туда.
