гири — горы; дарйм — в пещере; виникшипйа — бросив; нӣтам нӣтам — постепенно принося их; мах-асура — великий демон; илай — камнем; пидадхе — он закрыл; дврам — вход; чату- пача — четыре или пять; аваешит — остались.

Одного за другим могучий демон похищал пастушков и перетаскивал их в пещеру, вход в которую он завалил огромным камнем. Под конец в игре осталось всего четыре или пять мальчиков, играющих овец.