эвам — так; нивасато — когда находились; тасмин — в этом; рма-кеавайо — Господь Рама и Господь Кешава; врадже — во Вриндаване; арат — осень; самабхават — наступила; вйабхр — безоблачная; сваччха-амбу — где вода прозрачна; апаруша-анил — и ветерок легок.

Так Господь Рама и Господь Кешава наслаждались жизнью во Вриндаване. Тем временем наступила осень. Небо прояснилось, вода стала прозрачной, а ветер — легким.