После того как Индия обрела независимость, государственным языком должен был стать Санскрит, однако этого не было сделано. Раньше Санскрит не был известен широким массам населения Индии и все же официальным письменным языком в Индии был Санскрит. В результате этого среди правящих классов Индии (Браманов и Кшатриев) было сильное ощущение культурного единства и торговый и рабочий класс следовали за ними. Разговорный язык Индии обычно всегда отличался от штата к штату, но поскольку Санскрит объединял страну в единое культурное пространство, не возникало проблем с провинциальностью или соперничеством между штатами.