rājā kahe, — "ei bāt āmi nāhi jāniprāṇa kene la-iba, tāra dravya cāhi āmi
rājā kahe - the King replied;ei bāt - this news;āmi - I;nāhi jāni - do not know;prāṇa - his life;kene - why;la-iba - should I take;tāra - his;dravya - money;cāhi āmi - I want.