sannyāsīke - sannyāsīs;eta - so much;khāoyāñā - inducing to eat;kara dharma nāśa - you spoil their religious principles;ataeva - therefore;jāninu - I can understand;tomāra - your;kichu nāhi bhāsa - there is no advancement.

«„Кроме того, побуждая санньяси объедаться, ты заставляешь их нарушать свои религиозные принципы. Теперь понятно, почему ты находишься на таком низком духовном уровне“».