eka-dina - one day;prātaḥ-kāle - in the morning;āilā - came;prabhura ghara - to the place of Śrī Caitanya Mahāprabhu;pipīlikā dekhi' - seeing many ants;kichu kahena uttara - began to say something critical.

Однажды Рамачандра Пури пришел утром к Шри Чайтанье Махапрабху. Заметив скопление муравьев, он обратился к Господу со словами упрека.