prati-aha - daily;prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu;bhikṣā - alms;iti-uti - here and there;haya - is;keha - someone;yadi - if;mūlya āne - pays;cāri-paṇa - four times eighty small conchshells;nirṇaya - as a fixed amount.

Каждый день Господь обедал в другом месте, и если кто-то был готов оплатить Его трапезу, то расходы не должны были превышать четыре паны.