yāṅhāra kṛpāte mlecchera haya kṛṣṇa-bhakti
ke kahite pāre tāṅra vaiṣṇavatā-śakti?

yāṅhāra - whose;kṛpāte - by mercy;mlecchera - of mlecchas;haya - is;kṛṣṇa-bhakti - devotional service to Kṛṣṇa;ke - who;kahite pāre - can describe;tāṅra - His;vaiṣṇavatā-śakti - power of Vaiṣṇavism.


Текст

«Он настолько велик, что по Своей милости способен превратить в преданных Кришны даже мясоедов [млеччхов]. Кто до конца может понять силу Его преданности?»

Комментарий

Превратить млеччху, мясоеда, в преданного Господа Кришны очень непросто. Поэтому любой, кто способен на это, является вайшнавом высочайшего уровня.