paṇḍitera - of Gadādhara Paṇḍita;bhāva-mudrā - characteristics and ecstatic love;kahana nā yāya - cannot be described;gadādhara-prāṇa-nātha - the Lord of the life of Gadādhara;nāma - name;haila - became;yāya - goes.

Никто не способен описать качества и экстатическую любовь Гададхары Пандита. Поэтому Шри Чайтанью Махапрабху иногда называют Гададхара-Прананатха — «душой Гададхары Пандита».