subala - Subala, one of the cowherd boyfriends of Kṛṣṇa;yaiche - just as;pūrve - previously;kṛṣṇa-sukhera - to give happiness to Kṛṣṇa;sahāya - helper;gaura-sukha-dāna-hetu - for giving happiness to Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;taiche - similarly;rāma-rāya - Rāmānanda Rāya.

Прежде, когда Господь Кришна находился на Земле, Субала, один из Его друзей-пастушков, утешал Его, когда Он чувствовал боль разлуки с Радхарани. Подобно этому, Рамананда Рай утешал Господа Шри Чайтанью Махапрабху.