baḍa baḍa - big, big;mṛt-kuṇḍikā - earthen basins;ānāila - arranged to be brought;pāṅca sāte - five or seven;eka vipra - one brāhmaṇa;prabhu lāgi' - for Nityānanda Prabhu;ciḍā - the chipped rice;bhijāya - soaked;tāte - in those.

Ему также принесли пять-семь огромных глиняных горшков, и в них один из брахманов замочил рисовые хлопья для удовольствия Господа Нитьянанды.