sei-kṣaṇe nija-loka pāṭhāilā grāme
bhakṣya-dravya loka saba grāma haite āne
sei-kṣaṇe - immediately;nija-loka - his servants;pāṭhāilā grāme - he sent to the nearby village;bhakṣya-dravya - eatables;loka saba - all the persons;grāma haite - from the village;āne - bring.
