vairāgī hañā - being in the renounced order;yebā - anyone who;kare - does;para-apekṣā - dependence on others;kārya-siddhi nahe - he does not become successful;kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa;karena upekṣā - neglects.

«Вайраги [отрекшийся от мира человек] не должен зависеть от других. Иначе он ничего не достигнет, и Кришна отвернется от него».